2010年12月21日火曜日

彼らの辞書には「R.E.S.P.E.C.T」という言葉はないらしい | 中国 ガンダムそっくり像 - 日経

日経10.12.21朝
・・・本物と違ってなぜか金色だが、姿形は酷似・・・「模倣ではなくオリジナル」としていたが、20日までに、像の顔の部分を布で覆い隠す措置を取った・・・広報担当者は、顔を隠した理由について「当初のイメージしていたものと違う仕上がりになったため修理中」・・・(広州=共同)

日経にもこんな記事が(;´д`)

金色というのは、きっと風水的な意味合いでのことだろう。

「模倣ではなくオリジナル」?どう見たってガンダムの劣化版としか見えない。

そう言い張ってまで遊園地に設置したいわけだから、それだけ日本文化の力を認めてはいるということだろう。

しかし、オマージュとするならやり方がある。彼らの辞書には「R.E.S.P.E.C.T」という言葉はないらしい。